8 ℃

Trump heeft zich verdiept in topontmoeting: “Chinezen moet je veel subtieler beledigen”

Trump heeft zich verdiept in topontmoeting: “Chinezen moet je veel subtieler beledigen”
Foto: The White House

BEIJING - Trump heeft zich gisteren in Beijing voorbereid op zijn ontmoeting met de Chinese president Xi Jinping. De Amerikaanse president liet weten dat hij zich grondig heeft verdiept in de Chinese cultuur en zijn diplomatieke stijl daarop heeft aangepast.

“Chinezen zijn veel minder direct. Dus die moet je veel subtieler beledigen, veel subtieler”, zegt Trump. “Je begint met een compliment, want ik ben heel goed in complimenten. Ik zeg bijvoorbeeld: het is knap dat jullie zo’n groot land bij elkaar houden met al die mensen die volgens mij eigenlijk niet zo gelukkig zijn. En dan, pas dan, kom je tot zaken. Ik zeg niet meteen dat ik de hele economie kapot ga maken. Ik zeg eerst dat ik hoop dat hun economie er over een paar maanden nog is. Dat klinkt vriendelijker.”

Stenen tijdperk

Trump benadrukt dat hij wekenlang heeft gewerkt aan zijn nieuwe, meer ingetogen onderhandelingstechniek. “Ik zeg vaak dat ik landen terugbombardeer naar het stenen tijdperk, iedereen vindt dat geweldig, maar in China moet je dat niet doen. Je zegt eerst dat je ze naar het jaar 1850 bombardeert, of de middeleeuwen, ook prima. Pas als dat niet werkt, kun je beginnen over het stenen tijdperk.”

Gezichtsverlies

Trump zegt zich ook te hebben verdiept in het concept “gezichtsverlies”. “Je mag een Chinees nooit voor schut zetten waar anderen bij zijn, nooit, dat heb ik gelezen, en ik lees heel veel. Dus als ik straks tegen Xi zeg dat hij er moe uitziet, en dat zijn land op instorten staat, dan doe ik dat fluisterend. Alleen wij twee horen het. Dat is respect.”

 
Deel dit artikel: