10 ℃

NOS start met Journaal in Makkelijke Taal: “Duiden van considerabele actualiteiten in ongecompliceerde taal is van cruciale importantie”

NOS start met Journaal in Makkelijke Taal: “Duiden van considerabele actualiteiten in ongecompliceerde taal is van cruciale importantie”
Foto: NOS / Orlok / Shutterstock.com

HILVERSUM - Zo’n 2,5 miljoen mensen hebben moeite om het normale journaal te volgen. Voor deze grote groep gaat de NOS nu een journaal in Makkelijke Taal maken. Volgens de NOS is de urgentie van eenvoudige nieuwsvoorziening groot.

Voor een flinke groep kijkers is het volgen van het NOS-journaal een grote opgave. Zo groot dat de NOS heeft besloten om een journaal in Makkelijke Taal te gaan maken. Volgens Marga van Beusekom, eindredacteur van dit nieuwe journaal, is het vatten van actualiteiten in eenvoudige taal een taak die de NOS bij uitstek kan uitvoeren: “Het basaal communiceren van contemporaine perikelen is voor de NOS zo galenisch dat een journaal voor laaggeletterden voor ons niets meer is dan een sinecure.”

Marga van Beusekom zegt blij te zijn dat juist zij de eindredacteur wordt van het Journaal in Makkelijke Taal: “Mijn proefschrift was gelardeerd met ordinair en ongekunsteld vocabulaire. Zo gebruikte ik geen adjectieven als die niet strikt noodzakelijk waren. Ik was en ben daar uitermate consciëntieus in. Vandaar dat iedereen op de NOS-burelen er fiducie in heeft dat ik dit varkentje ga wassen. Met innig elan verkondig ik dan ook: laten we entameren!”

 
Deel dit artikel: