SAN FRANCISCO - X, het socialemediaplatform van Elon Musk, gaat posts automatisch vertalen. Dat heeft het bedrijf woensdag laten weten. De vertaalfunctie zorgt ervoor dat buitenlandse racistische haatberichten voortaan ook in het Nederlands beschikbaar zijn.
X is een platform waarop racisten, xenofoben en nationaalsocialisten een eindeloze stroom aan haatberichten verspreiden. Door de taalbarrière konden gebruikers tot nu toe niet altijd elkaars oerdomme racistische drek lezen. De nieuwe vertaalfunctie biedt daarvoor een oplossing.
Tot nu toe was het voor een Nederlandse racist die X gebruikt voor het systematisch uitschelden van minderheden vaak een frustrerende ervaring. Een buitenlandse post met een vergelijkbare, haatzaaiende boodschap uit bijvoorbeeld Polen of de Verenigde Staten verscheen wel in de tijdlijn, maar de precieze aard van de beledigingen bleef soms onduidelijk. De gedeelde passie voor uitsluiting en intolerantie kwam daardoor niet altijd over. Dankzij de nieuwe automatische vertalingen is dat verleden tijd.
Deze technologische vooruitgang past in de visie van het bedrijf om van X een onbegrensd, wereldwijd platform te maken waarop de internationale gemeenschap van rechtsextremisten niet wordt geremd door taalverschillen.
