Demissionair minister van Buitenlandse Zaken Sigrid Kaag heeft haar zorgen geuit over het dreigende tekort aan tolken in Afghanistan. Omdat er nog maar weinig tolken in het land aanwezig zijn, is het voor Nederland moeilijk om met de Afghanen te communiceren.
Van de 67 Afghaanse tolken die voor Nederland hebben gewerkt is nog maar de helft in Afghanistan aanwezig. “Door de machtsverandering in Afghanistan zal Nederland de internationale betrekkingen met de Afghaanse autoriteiten moeten herzien. Maar zonder tolken kan de taalbarrière kan bij de onderhandelingen een obstakel zijn”, aldus Kaag.
Kaag pleit voor een speciale missie om het aantal tolken in Afghanistan weer op peil te brengen: “Tolken zijn hard nodig, maar de vraag is hoe we deze mensen zo snel mogelijk weer daar krijgen. Zelf denk ik aan een luchtbrug.”