BRUSSEL - De Europese Unie zit zonder sterkst mogelijke bewoordingen. De laatste zijn donderdag verbruikt bij het veroordelen van de Russische kruisraket die ’s nachts neerkwam bij het Poolse dorp Tarnawa-Kolonia. Voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen wil dat de voorraad zo snel mogelijk wordt aangevuld.
“Deze schending hebben we nog in de sterkst mogelijke bewoordingen kunnen veroordelen”, zegt Von der Leyen op een persconferentie in Brussel. “Maar ik moet eerlijk zijn: het waren onze laatste. Als Rusland morgen opnieuw een raket stuurt, kunnen wij die hooguit ten zeerste betreuren. Dat risico mag Europa niet lopen.”
EU was gewaarschuwd
Het tekort hing al langer in de lucht. In 2022 kon de Unie nog volstaan met “bezorgd”, maar door de aanhoudende Russische agressie werd in hoog tempo opgeschaald naar “diep bezorgd”, “onaanvaardbaar” en uiteindelijk “de sterkst mogelijke bewoordingen”. Taalkundigen waarschuwden destijds al dat boven die formulering niets meer ligt en dat er dus zuinig mee moest worden omgesprongen.
Meer budget
Om herhaling te voorkomen presenteert de Commissie het programma RePhrase Europe, waarmee 800 miljard euro wordt vrijgemaakt voor het bedenken van nieuwe bewoordingen. Ook geldt er per direct rantsoenering: kleinere luchtruimschendingen worden voortaan afgedaan met “jammer” of een fronsende emoji.
