WASHINGTON - De Verenigde Staten en Iran zijn dichtbij een vredesovereenkomst die een einde moet maken aan de oorlog in het Midden-Oosten. Wel is er nog onenigheid over het lettertype waarmee de afspraken moeten worden vastgelegd.
Volgens Amerikaanse bronnen ligt er een vredesvoorstel van slechts één pagina op tafel. De inhoud zou grotendeels rond zijn, maar de onderhandelaars zijn er nog niet uit over de typografie van het document. Iran pleit voor het lettertype Calibri, maar dat stuit op verzet bij de Amerikaanse delegatie.
Te woke
De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio noemde Calibri tijdens een persmoment in Washington “te woke”. Volgens hem hoort een document van deze omvang opgesteld te worden in Times New Roman. “Calibri lokt diversiteit uit. Dat moeten we niet willen. Alleen Times New Roman geeft het vredesvoorstel het benodigde decorum”, aldus de Amerikaanse minister.
Typografische hardliner
Rubio staat bekend als een typografische hardliner die zich eerder al fel uitliet over Calibri. Hij benadrukte dat het lettertype van het vredesvoorstel wat hem betreft onbespreekbaar is. “Times New Roman is het lettertype waarmee dit land is opgebouwd. Onze grondwet, onze verdragen, onze belastingaanslagen. We gaan nu niet ineens overstappen op een schreefloos lettertype omdat Teheran dat modern vindt.”
De minister liet doorschemeren dat hij bereid is concessies te doen op het gebied van de regelafstand, mits Iran instemt met Times New Roman.
