DEN HAAG - Grote opluchting bij NSC na het vertrek van Kamerlid Sijbe Knol Soepboer naar de Fryske Nasjonale Partij (FNP). Hoewel partijleider Nicolien van Vroonhoven het vertrek publiekelijk betreurt, klinkt achter de schermen vooral dankbaarheid: “Eindelijk hoeven we niet meer iedere vergadering Google Translate erbij te pakken.”
Binnen de partij ontstonden regelmatig misverstanden vanwege het onverstaanbare Fries van Soepboer. “Het leek soms alsof we in een sketch van Jiskefet zaten”, aldus een anonieme bron binnen NSC. “Bij elke interruptie keken we elkaar angstig aan, hopend dat we het goede antwoord gaven. Het is een wonder dat onze partij niet per ongeluk de Friese onafhankelijkheid heeft uitgeroepen.”
Medewerkers van NSC omschrijven de afgelopen maanden als een periode vol stress en taalverwarring. “Hij brabbelde wat en dan moesten wij maar gokken wat hij bedoelde. Zijn moties begrepen we vaak pas nadat ze al waren waren aangenomen.”
Soepboer zelf reageert nuchter. Op de vraag of hij zelf doorhad dat er communicatieproblemen waren, antwoordt hij: “Kôk spliterter mei spek, prei, woartel, seldery en rookwurst; lit siede oant it moaie dikke sop wurdt.”
