MECHELEN - Veerle van Kraelebeek (29) uit het Belgische Mechelen is apetrots op haar zoon Damian. De jongen heeft namelijk een uniek talent: hij kan vloeken in maar liefst drie dode talen, waaronder Latijn, Oudgrieks en Aramees.
“Het is toch prachtig dat mijn kind zo’n talenknobbel heeft”, vertelt Veerle stralend. “Andere kinderen leren misschien een beetje Engels van YouTube, maar mijn Damian vloekt met de flair van een middeleeuwse monnik!”
Ondanks dat Damian pas 6 jaar oud is, beschikt hij al over een enorme kennis van oeroude talen. “Hij kan zinnen zeggen die zelfs Google Translate niet aankan”, vertelt Veerle trots. “Hij begon met simpele dingen zoals ‘infernalis puer sum’, maar inmiddels roept hij hele volzinnen tegen zijn broertje, zoals ‘mox a diabolo punietur’. Het is zo knap hoe hij dat oppikt zonder lesmateriaal.”
Aramees
Hoewel Damian’s talent vaak indruk maakt, zorgt het ook voor ongemakkelijke momenten. “Laatst riep hij in de supermarkt iets in Aramees, en ineens begon een man achter ons te huilen”, vertelt Veerle. “Blijkbaar was het een oude vloek op z’n voorouders.”
Veerle ziet de toekomst rooskleurig in. “Wie weet wat hij hier later mee kan doen! Misschien wordt hij wel een vertaler voor historische films of start hij een YouTube-kanaal voor demonische dialecten. Het belangrijkste is dat hij doet wat hem gelukkig maakt.”
Toch houdt ze een slag om de arm: “Als hij maar niet in het Nederlands gaat vloeken. Dat klinkt zo ordinair.”
